CO129-392 - Governor Sir May - 1912 [9-10] — Page 393

558

„A smaolom

.noitelanaT?

„SIVI"Hauora) Vite gnongnol,0% del nst awet Mori Josiżvi

.IOH GAMO phd brua ol ward needed beynulare quaïgeleT

Yq00COPY.

Enclosure 5.

Translation.

C.O.

37573 378

I RECO

Extract from Teun Wan Yat Po, Hongkong, 9th Rmélobdov 1912.

Telegram from Governor Wu to the Hongkong Merchants.

-;awollot es abser juoŃ moil mort listjoled A

ΤΟ

་

,Jouievoð s

ens,consult to ranoiset moû ent,Ismeneû ens

evoll and ans‚ylomenal Isionivor4 9.0 9019mmoŬ to 190.000 .HOİCE İSOBBÅ

•

10 sevið Ju688′′IŲ 6. und to Aidcom end ds (gninove aind 8 JA and lo yao Jarit mit mert dend Devloasy a ji eplið apoitov saj ers as nedod ad bivolis beton nojna) (MIPI,Tedujo0 .1J01) neom .dte DI13 Oulay east visad ddiw eon10008 mi bejqaton - no bieblade aunit to elave e qu warb aevisamens „Ivode ablivo auoixer one Jarid Jnioqqa bne šno...eriuper Bins lo losend yos rol Leaoqui ad od .750da, and ddiw loob où BTecillo Isipege [ir good ach sonie zuiff 91 „YONOTTUC eron edu to sonarovni a ext HI NOJUAQ LJİw odnieço-00 anoida Isionsnil and NS DOTOJBE ed lliw aejon nojna) to euísy e031 SAJ to Jiucort and ei gut grows of nieesid sind besbal,beveile% .ejïotte 'adna (10) gnojnoH

The various Guilds, care of a certain Guilà.

Now that it has been resolved that from the 1st. day of the 9th. moon by the lunar system (10th. October 1912) notes shall be accepted in accordance with their face value and that the various Guilds shall themselves determine a scale of fines to be imposed for any breach of this requirement and appoint special officers to deal with the matter so as to push the scheme forward in co-operation with Canton, your care and earnestness of design in the maintenance of the note currency are very evident and indeed it is to your efforts that the public weal of the Kwong Tung Province owes its maintenance.

Hon Man.

6th.(October 1912.)

.al m.D

(IsdoJ50) .nýc (.MINI

88 ab307,00/mit to zanolesh wol end (pil mert vigst Å

-:awollot

.bra132 sunod,II isT to sreo,mch ich w3n0 .1À

*ntoh ni aïeInsb yenom end yu mevij somad eines abounanje opt uzsieununa tient avone youerwo edon sad to somonednica ond ni ghod- adnanj Sivonia v. tend gevnoo [liw wo ̧ Jund ged I ana waisoindaq bos

.iol grunt wil